Hierbij een verslagje over mijn tweede dag in Londen! Het leukste vond ik de London Eye, het uitzicht is echt gewoon prachtig! Onderaan deze post vind je ook de outfit die ik aan had! Eindelijk heb ik eens mijn Reebok sneakers aangedaan. Heerlijk als je zoveel moet wandelen op een dag!

ENG: Here's a little report of my second day in London. I really loved the London Eye, the view is insane! Check at the end of the post to see the outfit that I was wearing. Finally I wore my Reebok sneakers, perfect for a day filled with a lot of walking! Oh and as usual my video is in Dutch, sorry about that guys, I hope you can enjoy the pictures! 

Tijdens mijn eerste dag in Londen ben ik direct gaan shoppen. Ik ben naar Victoria's Secret, Boots, Kiko en Primark geweest. Kijk zeker onderstaand filmpje om een idee te hebben van mijn dag! Heerlijk dat de winkels zo laat open zijn. Primark was zelfs tot 22 uur open! 

ENG: At my first day in London, I did some shopping already. I went to Victoria's Secret, Boots, Kiko and Primark. The video below is in Dutch but you can have a look to get an impression. For you, my English readers I added some pictures to this post! 

My buys at Victoria's Secret

Nathalie

I'm back! Ik heb vier heerlijke dagen achter de rug in Londen. Het was de eerste keer dat ik er was en ik vind het echt een fijne stad! Ik heb superveel geshopt (shoplog volgt) en er volgen ook nog vlogs. Voor vandaag hou ik het even op deze outfit. De broek vond ik bij Sans-Online, waar ze een groot aanbod online kleding hebben. En ja, na vier dagen stevig te shoppen voel ik me wel een beetje broke ;-). 

ENG: I'm back! I had four lovely days in London. It was my first time and I loved it! Today I'm showing one of my latest outfits. I love loose pants for spring, they are just so much more comfortable than a skinny jeans. And after four days of shopping I feel a bit broke ;-).

Eén van mijn lieve lezers heeft een webshop geopend genaamd Lady Loulou! De eigenares, Maxime, heeft een schattige en meisjesacthige stijl, helemaal mijn ding! Hieronder zie je mijn favorieten die ik echt enorm leuk vind, en de prijzen vallen ook erg goed mee! Oh en met de code 'curls10' krijg je nog eens 10% korting! Veel plezier met shoppen! 

ENG: One of my sweet readers opened a new webshop called Lady Loulou! The owner, Maxime, has a really cute and girly style, love it! I really love the items on her webshop and the prices are very nice. Below you can find my favorite items. Oh and you get 10% off if you use the code 'curls10'! Happy shopping!

Nathalie

Hoi! Vandaag heb ik een filmpje met alle bloopers van de laatste tijd! Laat me zeker weten of je het leuk vindt dit te zien!

ENG: Hi guys, in this post I show you some bloopers from my videos, as you know my videos are always in Dutch, sorry for this! 



Nathalie

Vorige week kwam ik samen met een gezellig groepje van ongeveer 10 bloggers voor een heerlijk ontbijt met Zalando. Zalando heeft stijlicoon Eleonora Carisi een collectie laten ontwerpen voor hun luxe afdeling. Ik vind de print van de collectie echt super, het doet me denken aan de lente, en het is een print waar veel mensen goed mee zouden staan. De collectie is in Italië ontworpen en geproduceerd en er is gebruik gemaakt van materialen zoals organza en zijde. Deze collectie straalt echt Italiaanse elegantie uit!

ENG: Last week a cosy group of around 10 bloggers were invited to have breakfast with Zalando. Zalando teamed up with style icon Eleonora Carisi. I really adore the print of the collection, it screams spring to me and I think it's a print that suits a lot of people. The collection is designed and produced in Italy and they used materials like organza and silk. This collection really has that Italian elegance.

The sweet girls from Fashion Fabrice

Pictures 1,2,7,8 by Woodmonkey

Je kan de collectie nu vinden bij Zalando Luxe. De prijzen gaan van 130 tot 400 euro. Wat vind jij van deze collectie? 

ENG: You can find the collection now on Zalando Luxe. Prices go from 130 to 400 euro. What do you think of this collection? 

Nathalie

*This post is only in Dutch*

Ik kreeg deze week de lentecollectie van Lush aan en wauw, die is zo leuk! Kijk snel even mee! Je vindt de volledige collectie hier. Oja, en vergeet niet mee te doen met mijn Lush winactie!

Nathalie