Personal: Paris

Vorige week ben ik een dag naar Parijs geweest en een dag naar Disneyland om de verjaardag van mijn vriendje te vieren. Ik wou jullie wat foto’s laten zien zoals ik ook heb gedaan met mijn trip naar Milaan. Voor mijn vriend was het de eerste keer in Parijs, dus we moesten uiteraard naar de Eiffeltoren! Dit is trouwens de laatste foto die je zal zien met mijn ombre, ik ben terug een volledige brunette!
Last week I went a day to Paris and a day to Disneyland to celebrate my boyfriend’s birthday. I just wanted to show you some atmosphere pictures like I did with my trip to Milan. For my BF it was the first time in Paris, so we had to go to the Eiffel tower! This is the last picture you’ll see with my ombre hair btw, I’m back a complete brunette!

Arc de Triomphe

We hebben ook over de Champs-Elysées gewandeld en even gestopt bij de Arc de Triomphe. Daarna gingen we naar Versailles. Het was de eerste keer dat ik naar Versailles ging en het is echt prachtig! Zeker een aanrader om te doen als je in Parijs bent. 
We also walked at the Champs-Elysées and had a stop at the Arc de Triomphe. Next we went to Versailles. It was the first time I went there and it looked beautiful! Versailles is definately something to visit when you’re in Paris.

Versailles

Versailles

Versailles

Na Versailles gingen we terug naar het centrum van Parijs. Ik moest gewoon een Kiko Cosmetics shop vinden. Tijdens onze zoektocht heb ik genoten van het prachtige uitzicht!
After Versailles we went back to Paris. I just had to find me a Kiko Cosmetics shop. During our search I loved how amazing Paris looks. 

La Seine

One of the first Chanel shops ever

En toen belanden we bij Kiko (je kan hier bekijken wat ik in Milaan kocht). We vonden de winkel in het Forum Des Halles, een gigantisch shopping center. De mascara top coat is geweldig, het krult je wimpers extra hard en je ziet echt een duidelijk verschil! De gel look top coat is ook super, het doet je nagels enorm glanzen en het ziet er echt heel professioneel gedaan uit. Ik kocht ook wat nagellak en de 3 in 1 shine (mijn vorige is al bijna leeg), een gewone mascara, een penseel voor nailart en een scrub & care pen voor mijn nagelriemen. Dat laatste heb ik geprobeerd maar ik weet niet of het echt wat doet (of ik gebruik het misschien niet goed). 
And then we arrived at Kiko (check what I’ve bought in Milan here). We’ve found the store at Forum Des Halles, a huge shopping center. I love the mascara top coat, it really curls your lashes a lot more! And the gel look top coat is amazing too. It makes your nails look very shiny and it looks so professional. I also bought some nailpolish and the 3 in 1 shine (my last one is almost empty), a regular mascara, a pencil for nailart and a scrub & care pen for my cuticles. I tried the last one but I don’t really know if it does something (or maybe I’m not using it right). 

De volgende dag was het Disney-tijd! We hebben echt geluk gehad met het weer en we zijn in alle enge attracties geweest! Het was een geweldige tripje. Ben jij al in Parijs geweest? 
The next day it was time for Disney! We had a lot of luck with the weather and went in all of the scary attractions! I had a lot of fun in this trip. Have you already been in Paris? 

Nathalie